狗 gau2 vs 夠 gau3
0 Comments
The confusing topic today is “dog” 狗 gau2 and “enough” 夠 gau3. The only difference between the two in terms of pronunciation are the tones. Let’s revisit the tone chart:
[avia_table]
Tone | Jyut Ping | Character | Meaning |
Rising | gau2 | 狗 | Dog |
Mid | gau3 | 夠 | Enough |
[/avia_table]
Second tone (gau2) with different meanings
[avia_table]
Tone | Jyut Ping | Character | Meaning |
Rising | gau2 | 狗 | Dog |
Rising | gau2 | 九 | 9 |
Rising | gau2 | 久 | Long duration |
[/avia_table]
Example
久 gau2
- Long-lasting 長長久久 coeng4 coeng4 gau2 gau2
- Long wait 久候 gau2 hau6
Third tone (gau3) with different meanings
[avia_table]
Tone | Jyut Ping | Character | Meaning |
Mid | gau3 | 夠 | Enough |
Mid | gau3 | 救 | Help |
[/avia_table]
Example
救 gau3
- It’s enough! 夠喇 gau3 laa3
- Help! SOS! 救命呀 gau3 meng6 aa3